[Cs3] ATC example code updated

[Mikhail Nesterenko]

CS3 students,

If you are working on the atc code, note that I have just updated
  Tower::observe() code to use STL algorithms. The change is
relatively minor and you are free to use either old or new code.

Thanks,
-- 
Mikhail